1 00:00:06,043 --> 00:00:07,459 Siapa dia? 2 00:00:07,560 --> 00:00:08,910 Rachel McBain. 3 00:00:08,911 --> 00:00:11,750 Dia menjadi terpesona dengan agama para Pelayan Afrika. 4 00:00:11,951 --> 00:00:13,530 Saat ini kami menyebutnya Woo do. 5 00:00:14,721 --> 00:00:16,215 Cassie! 6 00:00:16,802 --> 00:00:18,894 Itu bukanlah sebuah kecelakaan bahwa kamu menemukan pabrik pengalengan. 7 00:00:18,895 --> 00:00:20,389 Tidak ada apa pun. 8 00:00:21,428 --> 00:00:24,847 Anda seorang McBain! kamu berhubungan dengan Rachel! 9 00:00:24,848 --> 00:00:26,808 Cassie! Cassie! 10 00:00:30,377 --> 00:00:31,855 Peggy Langston. 11 00:00:31,856 --> 00:00:33,318 Kita bisa saling menyentuh. 12 00:00:33,319 --> 00:00:35,019 Stabil. saya harus mendengarkan namamu. 13 00:00:35,120 --> 00:00:36,902 Cassie mengajaknya jalan-jalan. 14 00:00:36,903 --> 00:00:40,575 Dua hari yang lalu dia begitu malang perawan. Sekarang dia benar-benar pelacur. 15 00:00:40,576 --> 00:00:43,784 Saya agak menyukainya. Saya suka memilikinya Britney Spears kita sendiri. 16 00:00:43,985 --> 00:00:46,536 Aku hanya ingin menamparnya! Tapi tentu saja aku tidak bisa! 17 00:00:46,537 --> 00:00:49,073 Dia kerasukan. Dan ada hanya satu cara untuk menyelesaikannya. 18 00:00:49,274 --> 00:00:53,118 Tampaknya temanmu Azazeal adalah dia seorang pendeta pada masa pemerintahan Akhenaton. 19 00:00:53,119 --> 00:00:54,119 Ya, dia berkeliling. 20 00:00:54,120 --> 00:00:56,562 Dia jatuh cinta pada Putri Firaun, Heraph 21 00:00:56,563 --> 00:01:00,110 Orang Mesir percaya bahwa mereka persatuan menghancurkan tatanan alam. 22 00:01:00,211 --> 00:01:04,459 Dan saya kutip: “Dan kerudung antar dunia telah hancur... 23 00:01:04,460 --> 00:01:07,463 ...dan yang hidup berjalan melewatinya yang mati dan yang mati dengan yang hidup.” 24 00:01:07,993 --> 00:01:10,051 Mereka jelas-jelas takut padanya. 25 00:01:10,327 --> 00:01:11,611 Mengapa? 26 00:01:11,612 --> 00:01:13,102 Dia sedang menggendong anaknya. 27 00:01:13,403 --> 00:01:15,991 Saya sedang berjalan-jalan, dan saya melihat rumah itu. 28 00:01:15,992 --> 00:01:17,797 Saya bertanya-tanya apakah itu terbuka untuk umum. 29 00:01:17,798 --> 00:01:19,533 Takutnya tidak. Itu sekolah. 30 00:01:19,534 --> 00:01:21,029 Anak-anak yang beruntung. 31 00:01:23,325 --> 00:01:27,137 Aku benar-benar minta maaf pada Thelma. Saya sangat maaf atas semua yang kamu lakukan. 32 00:01:27,138 --> 00:01:29,127 Saya tidak menginginkan apa pun hubungannya denganmu lagi. 33 00:01:29,345 --> 00:01:31,390 Memang agak terlambat untuk itu. 34 00:02:39,445 --> 00:02:43,441 Oh, aku tidak akan pernah diizinkan melakukannya makan ini. Wanita tidak melakukan hal seperti itu. 35 00:02:45,279 --> 00:02:47,129 Aku tidak tahu kamu seorang Lady. 36 00:02:47,130 --> 00:02:49,432 Saya sering berharap menjadi budak Mesir. 37 00:02:49,547 --> 00:02:51,455 Mm, aku tidak bisa melihatmu mengenakan cawat. 38 00:02:51,456 --> 00:02:53,922 Bukan salah satu yang berkeringat jenis bangunan piramida. 39 00:02:54,023 --> 00:02:56,981 Tapi seorang pelayan rendahan gadis ke pendeta tinggi. 40 00:02:56,982 --> 00:02:59,820 Berlutut gadis dan gosok lantaiku! 41 00:02:59,821 --> 00:03:01,592 Fantasimu juga, ya? 42 00:03:02,177 --> 00:03:04,903 Kau tahu... Aku sudah berpikir... 43 00:03:05,505 --> 00:03:08,171 Jika ini Azazeal karakternya telah kembali... 44 00:03:08,272 --> 00:03:11,586 ...lalu mungkin apa yang kita alami persis sama dengan orang Mesir. 45 00:03:11,862 --> 00:03:14,239 Maksudmu tabir di antaranya kedua dunia telah terkoyak? 46 00:03:14,240 --> 00:03:16,706 Anda dan saya benar-benar merupakan bukti hidup. Dia mengganggu tatanan alam. 47 00:03:16,707 --> 00:03:18,220 Apakah itu membuatku kesal. 48 00:03:18,762 --> 00:03:20,000 Jadi, apa yang akan terjadi? 49 00:03:20,001 --> 00:03:22,238 Aku tidak tahu. Tidak disebutkan. 50 00:03:22,439 --> 00:03:25,017 Saya hanya mendapat kesan bahwa mereka benar-benar ketakutan atau semacamnya. 51 00:03:25,318 --> 00:03:28,902 Dan semuanya tampak terpusat anak yang akan dilahirkan Heraph. 52 00:03:30,390 --> 00:03:34,372 Tapi secara teoritis... jika Anda kecil sahabat sudah tidak kesurupan... 53 00:03:34,473 --> 00:03:37,254 ...maka dunia seharusnya mengalaminya telah dikembalikan ke kondisi alaminya. 54 00:03:37,505 --> 00:03:40,612 - Yah, mungkin sudah. - Tapi itu sama sekali bukan sayangku... 55 00:03:40,847 --> 00:03:42,419 ...karena kita masih di sini. 56 00:03:43,220 --> 00:03:45,215 Bukannya aku mengeluh. 57 00:04:30,188 --> 00:04:31,589 Cassie! 58 00:04:36,199 --> 00:04:37,644 Ada apa! 59 00:04:39,865 --> 00:04:42,084 Sepertinya aku punya makanan keracunan atau semacamnya. 60 00:04:46,589 --> 00:04:48,379 Apakah Anda merasakan gejala lain? 61 00:04:48,680 --> 00:04:50,125 Saya kira tidak demikian. 62 00:04:51,148 --> 00:04:52,769 Mungkin sebaiknya kau memberi tahu Jo. 63 00:04:52,970 --> 00:04:54,126 TIDAK! 64 00:04:54,191 --> 00:04:56,811 Dia seorang hipokondriak. Dia akan membuatku berkomitmen. 65 00:04:57,906 --> 00:05:00,482 Baiklah, coba saja dan dapatkan istirahatlah, kamu tahu? 66 00:05:01,199 --> 00:05:02,871 Maukah kamu tinggal bersamaku? 67 00:05:47,169 --> 00:05:49,208 Menurutku keadaannya semakin buruk. 68 00:05:49,911 --> 00:05:51,421 Apakah itu mungkin? 69 00:05:51,594 --> 00:05:54,535 Setidaknya itu hanya akan terjadi bertahan selama beberapa bulan pertama. 70 00:05:55,447 --> 00:05:57,722 - Apa maksudmu? - Kamu tahu maksudku. 71 00:05:58,875 --> 00:06:00,362 Oh, menurutku bukan itu. 72 00:06:01,071 --> 00:06:04,629 Yah... hanya ada salah satu cara untuk mengetahuinya. 73 00:06:06,496 --> 00:06:09,060 Saya pikir itu hanya yang diharapkan jika tubuhku berperilaku... 74 00:06:09,261 --> 00:06:11,036 Maksudku, setelah segalanya itu terjadi? 75 00:06:11,037 --> 00:06:13,308 Lagipula aku melihatmu makan tapi menggaruk setiap hari... 76 00:06:13,509 --> 00:06:15,334 Maksudku, itu sudah cukup membuat siapa pun merasa sakit. 77 00:06:15,335 --> 00:06:16,994 Lalu bagaimana dengan sakit punggung? 78 00:06:17,095 --> 00:06:18,630 Payudara kesemutan? 79 00:06:19,139 --> 00:06:20,805 Saya tidak memiliki payudara yang kesemutan. 80 00:06:21,396 --> 00:06:22,683 Maaf. 81 00:06:25,648 --> 00:06:27,102 Apakah sudah waktunya? 82 00:06:29,969 --> 00:06:31,420 Siap? 83 00:06:39,887 --> 00:06:41,324 Operasi. 84 00:06:47,167 --> 00:06:48,394 Itu pasti milik Troy. 85 00:06:48,395 --> 00:06:49,950 Apa yang membuatmu begitu yakin? 86 00:06:51,195 --> 00:06:53,608 - Intuisi feminin? - Benar. 87 00:06:53,809 --> 00:06:55,852 Padahal dia pakai kondom? 88 00:06:57,079 --> 00:06:58,926 Dan siapa lagi yang bisa melakukannya? 89 00:06:59,225 --> 00:07:01,801 Tidak. Tentu saja tidak. 90 00:07:02,002 --> 00:07:03,943 Tapi kamu tidur dengannya? 91 00:07:05,452 --> 00:07:07,286 Dan apakah dia menggunakan sesuatu? 92 00:07:14,829 --> 00:07:16,661 Itu baru beberapa hari yang lalu. 93 00:07:17,154 --> 00:07:18,670 Itu tidak mungkin, bukan? 94 00:07:19,214 --> 00:07:21,737 Jika Anda bertanya kepada saya beberapa hal minggu yang lalu saya akan mengatakan tidak. 95 00:07:21,738 --> 00:07:23,183 Namun pemikiran telah berubah. 96 00:07:23,184 --> 00:07:27,760 Mari kita hadapi itu. Aku hantu, kamu penyihir dan dia adalah malaikat yang jatuh. Segalanya mungkin. 97 00:07:28,541 --> 00:07:30,047 Cassie! 98 00:07:32,728 --> 00:07:34,177 Datang! 99 00:07:35,573 --> 00:07:37,048 Hai! 100 00:07:39,190 --> 00:07:41,851 - Mm. Kamu terlihat seperti kematian. - Saya baik-baik saja. 101 00:07:41,886 --> 00:07:44,564 - Biarkan aku mengukur suhu tubuhmu. - Tidak. Sungguh tidak. 102 00:07:47,712 --> 00:07:50,481 Cassie! Cassie! 103 00:07:51,853 --> 00:07:54,417 Ya Tuhan. Selagi kamu tinggal di sana aku akan menemui dokter. 104 00:07:54,418 --> 00:07:56,238 TIDAK! Saya baik-baik saja. 105 00:07:56,239 --> 00:07:58,249 Dengar, tidak ada argumen, Cassie. Kamu jelas sedang tidak sehat. 106 00:07:58,250 --> 00:08:01,685 - Aku akan menjadi lebih baik di pagi hari. - Dengar, itu tanggung jawabku untuk menjagamu. 107 00:08:01,686 --> 00:08:05,160 Aku tahu tapi, tidak bisakah kita menunggu saja dan lihat bagaimana perasaanku di pagi hari. 108 00:08:05,161 --> 00:08:06,866 Tidak. Saya ingin berada di sisi yang aman. 109 00:08:06,867 --> 00:08:08,648 Tolong, jangan! 110 00:08:09,398 --> 00:08:10,955 Ada apa? 111 00:08:11,351 --> 00:08:12,941 Aku fobia dokter. 112 00:08:13,732 --> 00:08:16,310 Jangan konyol. aku akan tinggal bersamamu. Ini tidak akan memakan waktu lama. 113 00:08:17,152 --> 00:08:18,943 Saya tidak membutuhkan dokter. 114 00:08:19,854 --> 00:08:21,440 saya hamil. 115 00:08:24,127 --> 00:08:26,791 - Apa kamu yakin? - Percayalah, kamu tahu. 116 00:08:28,926 --> 00:08:31,075 Benar! Ya... 117 00:08:31,076 --> 00:08:35,376 ...kita perlu bicara. Tapi, pertama-tama aku akan membuat janji dengan dokter itu. 118 00:08:35,377 --> 00:08:38,047 - Benar-benar? - Takut begitu. 119 00:08:43,457 --> 00:08:46,547 Tidak, karena dokternya sekretaris menyarankan agar saya berbicara dengan Anda. 120 00:08:48,228 --> 00:08:50,124 Benar. Bisakah kamu menaruhnya? saya melalui gynoecia? 121 00:08:50,844 --> 00:08:52,321 Terima kasih. 122 00:08:53,486 --> 00:08:55,400 Mungkin kamu harus memberitahu ibumu. 123 00:08:57,114 --> 00:08:58,648 Mungkin tidak. 124 00:08:58,749 --> 00:09:00,206 aku akan menahannya. 125 00:09:01,721 --> 00:09:04,207 Jadi tahukah kamu siapa bapaknya? 126 00:09:06,724 --> 00:09:08,629 Apakah itu ya, tapi aku tidak akan memberitahumu... 127 00:09:08,630 --> 00:09:12,189 ...atau a... tidak, aku pernah tidur dengannya beberapa banyak orang yang saya tidak tahu? 128 00:09:15,237 --> 00:09:17,288 Ya, tidak mungkin itu terjadi banyak pilihan bisa disana? 129 00:09:18,032 --> 00:09:19,953 Sulit untuk mengatakannya. 130 00:09:22,168 --> 00:09:24,085 Tidak, aku butuh janji mendesak. 131 00:09:25,157 --> 00:09:27,138 Ya, dia berumur enam belas tahun. 132 00:09:28,179 --> 00:09:29,709 Tolong beritahu saya bukan Leon. 133 00:09:30,141 --> 00:09:31,587 Itu bukan Leon. 134 00:09:31,588 --> 00:09:33,070 Bersyukur. 135 00:09:34,253 --> 00:09:35,753 Besok pukul sepuluh tiga puluh. 136 00:09:36,272 --> 00:09:38,972 Ya. Itu bagus. Terima kasih. 137 00:09:42,555 --> 00:09:44,297 Jadi, apakah kamu ingin aku ikut bersamamu? 138 00:09:44,298 --> 00:09:45,933 Tidak. Tidak, aku akan baik-baik saja. 139 00:09:46,554 --> 00:09:49,282 Dan, pernahkah Anda memikirkan apa yang akan kamu lakukan? 140 00:09:50,896 --> 00:09:54,666 Minumlah sebotol cocking sherry, ambil a mandi air panas dan melemparkan diriku menuruni tangga. 141 00:09:55,143 --> 00:09:57,766 Aku merasakanmu... mungkin kamu ingin menyimpannya. 142 00:09:58,725 --> 00:10:00,676 Dan Anda sudah memikirkannya? 143 00:10:01,212 --> 00:10:02,687 Saya tidak perlu melakukannya. 144 00:10:04,081 --> 00:10:06,157 Cassie, kamu tidak mau untuk terburu-buru melakukan sesuatu. 145 00:10:06,350 --> 00:10:08,865 Maksudku, aku... Aku bukan orang yang pro-kehidupan tapi... 146 00:10:09,378 --> 00:10:11,736 ...kamu tidak ingin melakukannya sesuatu yang mungkin Anda sesali. 147 00:10:11,737 --> 00:10:13,263 Itu tidak mungkin. 148 00:10:13,567 --> 00:10:15,585 Lihat. Anda jelas shock. 149 00:10:15,586 --> 00:10:18,266 Percaya saya. Tidak ada yang mengejutkanku lagi. 150 00:10:20,503 --> 00:10:23,086 OKE. Ini pertunjukanmu. 151 00:10:23,521 --> 00:10:25,578 - Itu pilihanmu. - Terima kasih. 152 00:11:21,655 --> 00:11:25,169 Tidak akan pernah ada pria lain siapa yang akan menunggu 250 tahun untukmu. 153 00:12:37,042 --> 00:12:38,829 Teh jahe? 154 00:12:44,023 --> 00:12:45,822 Sangat baik untuk mual di pagi hari. 155 00:12:45,814 --> 00:12:47,757 Saya tidak mengalami mual di pagi hari. 156 00:12:50,068 --> 00:12:52,117 Saya telah memikirkan tentang kereta dorong bayi. 157 00:12:52,471 --> 00:12:54,117 Dan aku telah memutuskan itu... 158 00:12:54,118 --> 00:12:56,141 ...tiga roda adalah ide yang buruk. 159 00:12:56,582 --> 00:12:59,243 Jika melihat sejarahnya transportasi selama berabad-abad... 160 00:12:59,444 --> 00:13:01,352 ...roda empat selalu menjadi yang terbaik. 161 00:13:01,453 --> 00:13:03,390 Apakah kamu akan meninggalkanku sendirian? 162 00:13:03,998 --> 00:13:05,585 Bagaimana saya bisa? 163 00:13:06,981 --> 00:13:09,420 Anda lebih penting bagiku sekarang dibandingkan sebelumnya. 164 00:13:12,676 --> 00:13:14,621 Pernahkah Anda memikirkan nama apa pun? 165 00:13:15,891 --> 00:13:17,302 Tidak. 166 00:13:18,177 --> 00:13:19,799 Ada waktu untuk itu. 167 00:13:21,071 --> 00:13:23,624 Akan menjadi anak yang luar biasa, Cassie. 168 00:13:24,548 --> 00:13:26,520 Bayangkan warisannya. 169 00:13:27,044 --> 00:13:28,949 Saya mencoba untuk tidak melakukannya. 170 00:13:31,514 --> 00:13:33,326 Saya tahu apa yang Anda rencanakan. 171 00:13:35,622 --> 00:13:38,565 Apapun yang Anda pikirkan bagiku dia masih anakmu. 172 00:13:39,879 --> 00:13:42,893 Ketika saatnya tiba, aku punya perasaan bahwa Anda ingin dia hidup. 173 00:13:43,497 --> 00:13:46,282 Jadi dia bisa menjadi a selalu mengingatkanmu? 174 00:13:47,313 --> 00:13:49,384 Anda merasa lebih dari yang ingin Anda akui. 175 00:13:51,016 --> 00:13:52,068 Saya kira tidak demikian. 176 00:13:52,069 --> 00:13:53,988 Anda tidak dapat mengeluarkan saya dari hal ini. 177 00:13:53,989 --> 00:13:56,524 Dan jika Anda jujur dirimu sendiri, kamu tidak mau melakukannya. 178 00:14:02,989 --> 00:14:04,493 Minumlah tehmu! 179 00:14:04,494 --> 00:14:06,040 Selagi panas. 180 00:14:10,524 --> 00:14:12,658 Bayi ini tumbuh terlalu cepat. 181 00:14:12,659 --> 00:14:14,174 Aku seharusnya tidak punya bom. 182 00:14:14,175 --> 00:14:16,361 Sedikit cacat desain bukan? 183 00:14:17,084 --> 00:14:19,279 Saya senang hal itu tidak akan pernah terjadi. 184 00:14:19,667 --> 00:14:21,589 Lesbian punya anak semuanya waktu hari ini. 185 00:14:21,590 --> 00:14:23,445 Yang mati tidak! 186 00:14:24,908 --> 00:14:26,416 Itu benar. 187 00:14:26,808 --> 00:14:28,708 - Apakah kamu punya stretch mark? - Tidak. 188 00:14:28,709 --> 00:14:30,238 Saya pikir saya sedang mengidam. 189 00:14:30,239 --> 00:14:33,119 - Kamu selalu mengidam. - Hati dan bawang bombay. 190 00:14:35,312 --> 00:14:37,773 - Aku akan senang kalau ini selesai. - Saya juga. 191 00:14:37,774 --> 00:14:39,191 Bagaimana kita bisa terlibat dalam kekacauan ini? 192 00:14:39,192 --> 00:14:42,723 Yah... Aku diberitahu itu ketika seorang pria dan seorang wanita sangat mencintai satu sama lain... 193 00:14:42,995 --> 00:14:44,833 Hampir selalu berakhir dengan air mata. 194 00:14:44,834 --> 00:14:46,700 Itu cara heteroseksualitas. 195 00:15:03,387 --> 00:15:04,803 - Hanya itu yang aku butuhkan. 196 00:15:04,804 --> 00:15:06,281 - Kamu ingin aku mengalihkan perhatiannya? 197 00:15:06,592 --> 00:15:08,322 Aku bisa melakukan hal hebat yang menghantui... 198 00:15:08,323 --> 00:15:10,452 ...atau aku bisa mengusir mobilnya. 199 00:15:13,589 --> 00:15:15,111 Doakan saya. 200 00:15:24,741 --> 00:15:26,261 Kamu terlihat buruk. 201 00:15:26,262 --> 00:15:27,708 Terima kasih. 202 00:15:28,645 --> 00:15:30,188 Ada apa? 203 00:15:30,189 --> 00:15:32,978 Tidak ada apa-apa. aku belum pernah merasa sangat baik. Itu saja. 204 00:15:32,979 --> 00:15:34,890 Ya. aku sudah merasakannya cukup sial pada diriku sendiri. 205 00:15:34,891 --> 00:15:36,384 Ya? 206 00:15:36,922 --> 00:15:38,475 Lihat. 207 00:15:38,476 --> 00:15:40,068 Saya benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi. 208 00:15:40,069 --> 00:15:41,469 Troy, sungguh tidak punya waktu untuk membuat-- 209 00:15:41,470 --> 00:15:45,075 Cassie, aku baru berumur lima tahun jam di M-6, dengarkan aku oke? 210 00:15:46,162 --> 00:15:47,379 Lihat. 211 00:15:47,380 --> 00:15:49,710 Aku sudah pergi ke sana dan atas hal-hal yang ada di kepalaku... 212 00:15:49,711 --> 00:15:51,671 dan... dan kita tidak boleh putus. 213 00:15:52,123 --> 00:15:55,332 Oh, aku terlalu cepat membahasnya dan...dan aku tahu aku membuatmu takut. 214 00:15:55,333 --> 00:15:57,343 -Troy bukan itu! - Biarkan aku menyelesaikannya! 215 00:15:58,532 --> 00:16:01,101 Aku menjadi posesif dan aku seharusnya tidak melakukannya... 216 00:16:01,102 --> 00:16:03,546 Itu hanya karena aku sangat menyukaimu. 217 00:16:06,054 --> 00:16:07,730 Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu. 218 00:16:07,731 --> 00:16:09,380 Bukankah sesederhana itu. 219 00:16:09,381 --> 00:16:11,805 - Aku melakukan kesalahan! - Troi! 220 00:16:12,199 --> 00:16:14,331 Oh... tidak mungkin dijelaskan. 221 00:16:14,332 --> 00:16:16,292 Aku tidak tahu, eh... 222 00:16:16,293 --> 00:16:19,183 Mungkin bukan hanya ditakdirkan untuk menjadi aku... 223 00:16:19,662 --> 00:16:22,258 Maafkan aku... sungguh. 224 00:16:22,634 --> 00:16:24,320 Memang lebih baik begini. 225 00:16:28,579 --> 00:16:30,543 Ini Natal, aku sudah melakukannya sudah membungkuk untuk makan. 226 00:16:33,877 --> 00:16:35,384 Anda sedang hamil! 227 00:16:35,385 --> 00:16:37,449 - Tentu saja tidak! - Ya Tuhan. 228 00:16:37,650 --> 00:16:39,701 - Aku tidak. - Kamu seharusnya memberitahuku. 229 00:16:39,702 --> 00:16:41,787 - Bukan itu. - Lihat. 230 00:16:42,829 --> 00:16:44,507 Aku baik-baik saja dengan itu, oke? 231 00:16:45,304 --> 00:16:46,932 Apakah hanya kejutannya! 232 00:16:47,737 --> 00:16:50,020 Maksudku, sejauh yang aku bisa punya anak dengan siapa pun maka aku-- 233 00:16:50,021 --> 00:16:51,554 Itu bukan milikmu. 234 00:16:52,485 --> 00:16:54,030 Saya minta maaf. 235 00:16:55,237 --> 00:16:56,759 Siapa itu? 236 00:16:59,255 --> 00:17:00,874 Itu milikku. Aku tahu itu milikku. 237 00:17:00,875 --> 00:17:02,444 - Bukan itu. - Kalau begitu beritahu aku siapa. 238 00:17:02,445 --> 00:17:03,505 Troy, tolong jangan lakukan ini. 239 00:17:03,506 --> 00:17:05,777 Jika menurutmu aku akan melakukannya larilah aku akan berada di sini! 240 00:17:05,778 --> 00:17:07,329 Saya tidak menginginkan itu. 241 00:17:09,118 --> 00:17:10,658 Aku mencintaimu. 242 00:17:12,480 --> 00:17:14,259 Saya tidak bisa menghadapi ini. 243 00:17:14,260 --> 00:17:16,833 - Aku sudah memutuskan. - Kamu sudah memutuskan apa? 244 00:17:17,419 --> 00:17:19,770 - Apa yang akan kamu lakukan! - Aku sedang dalam perjalanan ke rumah sakit sekarang. 245 00:17:19,771 --> 00:17:22,391 - Ini anakku Cassie! - Maaf. 246 00:17:22,492 --> 00:17:24,042 Cassie! 247 00:17:35,568 --> 00:17:37,864 Kapan Anda mengatakan bayi itu dikandung? 248 00:17:38,313 --> 00:17:39,867 eh... 249 00:17:40,960 --> 00:17:42,598 menurutku... 250 00:17:43,706 --> 00:17:45,606 Tidak bisakah Anda mengetahuinya dari pemindaian? 251 00:17:45,607 --> 00:17:47,122 Apakah kamu tidak ingat? 252 00:17:48,212 --> 00:17:49,801 Ini rumit. 253 00:17:49,802 --> 00:17:51,339 Coba tebak. 254 00:17:52,462 --> 00:17:53,982 Beberapa minggu. 255 00:17:54,521 --> 00:17:56,490 Benar. Bagaimana kalau dua puluh? 256 00:17:58,776 --> 00:18:00,784 Dua puluh itu bagus. Mm. 257 00:18:00,785 --> 00:18:03,387 Dan jenis apa kontrasepsi yang anda gunakan? 258 00:18:05,674 --> 00:18:07,235 saya tidak. 259 00:18:09,712 --> 00:18:12,354 Jika Anda bisa berbaring saja di sofa dan aku akan memeriksa perutmu. 260 00:18:17,251 --> 00:18:19,278 Pernahkah Anda memikirkannya apa yang akan kamu lakukan? 261 00:18:19,279 --> 00:18:22,364 Ya... Saya ingin pemutusan hubungan kerja. 262 00:18:23,080 --> 00:18:25,415 Dan aku, kamu membicarakan hal ini melalui dengan siapa pun? 263 00:18:27,390 --> 00:18:30,042 Anda tahu itu permanen keputusan. Yang terbaik adalah memastikannya. 264 00:18:30,043 --> 00:18:31,738 Saya. 265 00:18:33,351 --> 00:18:34,894 Oke. Tidak apa-apa. 266 00:18:36,751 --> 00:18:39,128 Benar. Ya, kamu sudah dekat sampai batas hukum... 267 00:18:39,129 --> 00:18:41,052 ...jadi operasinya akan berhasil harus segera dilaksanakan... 268 00:18:41,053 --> 00:18:43,397 ...dan karena kehamilanmu sejauh ini sudah maju... 269 00:18:43,398 --> 00:18:45,742 ... Anda akan membutuhkannya anestesi umum. 270 00:18:46,342 --> 00:18:47,865 Tidak apa-apa. 271 00:18:47,866 --> 00:18:52,464 Kamu tahu. Menjadi ibu bisa saja pengalaman yang sangat berharga. 272 00:18:53,758 --> 00:18:55,896 Apakah Anda yakin ingin memutuskan hal itu? 273 00:18:56,383 --> 00:18:58,196 Tentu saja. Terima kasih. 274 00:18:59,399 --> 00:19:01,395 Saya mungkin bisa mengisimu minggu depan. 275 00:19:01,985 --> 00:19:03,715 Tidak ada yang lebih cepat? 276 00:19:03,854 --> 00:19:07,207 Saya khawatir Anda bukan satu-satunya gadis untuk membawa kita ke dalam situasi ini. 277 00:19:10,420 --> 00:19:12,097 Baiklah. Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan. 278 00:19:12,098 --> 00:19:15,160 Anda harus membawa sanitasi Anda lulus dan surat penerimaan Anda. 279 00:19:15,742 --> 00:19:17,283 Serahkan ini di resepsi. 280 00:19:17,284 --> 00:19:18,584 Terima kasih. 281 00:19:24,060 --> 00:19:26,325 Dokter itu sama seperti ibuku. 282 00:19:26,859 --> 00:19:28,854 Selalu mengambil tempat yang tinggi. 283 00:19:29,321 --> 00:19:31,157 Dia pikir dia ibu Theresa... 284 00:19:31,184 --> 00:19:34,446 ...ketika aku mengetahui faktanya dia bersiap untuk melewati teka-teki itu. 285 00:19:35,370 --> 00:19:37,209 Saya tidak pernah diizinkan untuk menang! 286 00:19:37,210 --> 00:19:38,890 Itu adalah hari ulang tahunku! 287 00:19:39,091 --> 00:19:40,712 Pikirkan itu. 288 00:19:43,905 --> 00:19:46,500 Semuanya membuatmu memimpikan halku. 289 00:19:46,869 --> 00:19:48,725 - Benar-benar? - Tentu saja! 290 00:19:49,099 --> 00:19:52,269 Bayangkan betapa bagusnya itu menjadi saat semua ini berakhir! 291 00:19:52,270 --> 00:19:54,264 Bisakah kita membicarakan hal lain? 292 00:19:54,872 --> 00:19:56,176 OKE. 293 00:19:59,339 --> 00:20:02,252 Saya pikir Yesus adalah a lesbian yang terlalu mencintai. 294 00:20:04,075 --> 00:20:07,500 Saat kamu menjadi perempuan jalang dari neraka aku menelepon saluran bantuan. 295 00:20:08,229 --> 00:20:11,849 Ternyata, ada orang yang menderita agar orang lain menyukainya. 296 00:20:12,720 --> 00:20:14,987 Kamu punya terlalu banyak waktu di tangan Anda. 297 00:20:14,988 --> 00:20:17,500 Dan mereka selalu pergi ke orang yang memperlakukan mereka dengan buruk. 298 00:20:17,973 --> 00:20:21,278 Benar. Dan... ini berhubungan dengan Yesus karena... 299 00:20:21,279 --> 00:20:23,187 Dia berusaha membuat Yudas terkesan. 300 00:20:23,694 --> 00:20:25,720 Ini sama seperti Anda dan saya sebenarnya. 301 00:20:25,921 --> 00:20:29,976 Aku menderita sepanjang waktu kamu merekatkan dengan orang-orang Romawi, dan aku mati demi menyelamatkan kulitmu. 302 00:20:30,179 --> 00:20:33,027 Ah, jadi kamu adalah Yesus dan aku Yudas. 303 00:20:33,542 --> 00:20:35,297 Anda tidak ingin ciuman? 304 00:21:08,537 --> 00:21:12,431 Pertama kali aku melihatmu, aku berpikir Anda seorang pencuri atau pedofil. 305 00:21:13,310 --> 00:21:16,200 Yah... kamu tidak salah besar. 306 00:21:16,725 --> 00:21:18,228 Benar-benar? 307 00:21:19,726 --> 00:21:22,192 Saya adalah pemimpin a sekelompok malaikat jatuh. 308 00:21:22,864 --> 00:21:24,315 Apakah begitu? 309 00:21:24,791 --> 00:21:26,212 Ya. 310 00:21:28,865 --> 00:21:30,829 Saya yakin Anda telah melihat beberapa hal. 311 00:21:32,240 --> 00:21:34,507 - Tidak ada yang ilegal. - Sayang sekali. 312 00:21:38,700 --> 00:21:41,150 Jadi... Nona Watkins... 313 00:21:41,464 --> 00:21:44,022 Apakah ada siswa yang berhasil sejauh ini? 314 00:21:44,223 --> 00:21:46,751 Hanya yang sangat tampan. 315 00:21:47,375 --> 00:21:48,852 Apa yang dia lakukan? 316 00:21:49,342 --> 00:21:51,238 Penawarannya. 317 00:22:01,640 --> 00:22:03,864 maaf sebelumnya aku tidak bisa... 318 00:22:03,865 --> 00:22:06,304 ...tapi saya telah menemukannya sesuatu yang sangat menarik. 319 00:22:06,605 --> 00:22:09,169 Saya ingat tablet dari periode yang sama dengan kita. 320 00:22:09,170 --> 00:22:10,984 Itu tidak pernah berarti banyak bagiku sebelumnya... 321 00:22:10,985 --> 00:22:13,137 ...tapi mengingat apa yang kita lakukan sekarang tahu tentang Azazeal... 322 00:22:13,138 --> 00:22:15,691 ...itu menunjukkan keseluruhannya pencerahan baru dalam cerita ini. 323 00:22:16,838 --> 00:22:18,837 Itu hanya sepotong... 324 00:22:18,838 --> 00:22:21,569 ...tapi sepertinya a doa pelepasan... 325 00:22:21,570 --> 00:22:23,197 ...untuk selanjutnya... - Ya? 326 00:22:23,762 --> 00:22:26,805 ...Iblis Mesir dari jenis yang merasuki jiwa... 327 00:22:26,806 --> 00:22:29,431 ...sangat jelek, mungkin laki-laki... 328 00:22:29,732 --> 00:22:33,725 ...tapi hal yang menarik adalah bahwa itu menyebutkan anak Heraph. 329 00:22:35,000 --> 00:22:37,179 Itu sama sekali tidak penting bahwa Heraph mati... 330 00:22:37,180 --> 00:22:40,249 ...tapi itu penting anaknya tidak pernah lahir. 331 00:22:41,036 --> 00:22:42,222 Karena? 332 00:22:42,223 --> 00:22:45,401 Karena... kelahiran akan melepaskan setan-setan itu. 333 00:22:45,402 --> 00:22:46,955 Semuanya berjumlah dua ratus. 334 00:22:46,956 --> 00:22:48,487 Dua ratus? 335 00:22:50,902 --> 00:22:52,843 Apakah Anda tahu sesuatu tentang Nephelim? 336 00:22:52,844 --> 00:22:56,061 Randy malaikat jika Alkitab saya mengatakanku dengan benar... 337 00:22:57,047 --> 00:22:59,512 Anda tidak berpikir mereka bisa menjadi hal yang sama kan? 338 00:22:59,742 --> 00:23:02,320 Yah... Ya, menurutku mungkin ada koneksi... 339 00:23:02,321 --> 00:23:04,599 ...antara Akhenaton dan Alkitab. 340 00:23:04,882 --> 00:23:06,458 Musa misalnya. 341 00:23:06,459 --> 00:23:09,204 Jadi, jika anak Cassie dibunuh... 342 00:23:10,017 --> 00:23:13,970 ...iblis akan tetap terjebak dan tatanan alam dipulihkan. 343 00:23:16,587 --> 00:23:18,517 Apa yang akan terjadi pada kita? 344 00:23:18,718 --> 00:23:20,913 Bahwa kita tidak akan melakukannya lagi berjalan bersama yang hidup. 345 00:23:21,756 --> 00:23:23,687 Juga tidak berbicara dengan yang hidup... 346 00:23:25,105 --> 00:23:27,590 Anda tidak akan dapat melihat Cassie lagi. 347 00:23:36,154 --> 00:23:38,912 Bukankah itu merupakan hadiah yang buruk. 348 00:23:39,368 --> 00:23:41,473 Kami adalah makhluk aneh alam, kita tidak dimaksudkan untuk menjadi seperti itu. 349 00:23:41,474 --> 00:23:43,410 Tapi aku suka menjadi! 350 00:23:47,161 --> 00:23:49,050 Karena Cassie? 351 00:23:51,613 --> 00:23:53,454 Kamu mencintainya bukan? 352 00:24:09,704 --> 00:24:11,985 Apakah kamu pikir kamu akan mempertahankannya... 353 00:24:12,612 --> 00:24:14,542 ...jika itu milik Troy. 354 00:24:15,313 --> 00:24:16,863 Aku tidak tahu. 355 00:24:17,266 --> 00:24:19,300 Aku sudah berhenti berharap segalanya berbeda... 356 00:24:19,458 --> 00:24:21,187 ...itu hanya sebatas energi. 357 00:24:21,388 --> 00:24:23,191 Saya rasa... 358 00:24:23,992 --> 00:24:25,957 ...terkadang tidak membantu. 359 00:24:26,465 --> 00:24:29,010 Aku dapat surat darinya rumah sakit pagi ini. 360 00:24:33,971 --> 00:24:35,555 Apakah sudah siap. 361 00:24:36,197 --> 00:24:37,747 Tidak ada jalan kembali. 362 00:24:42,696 --> 00:24:44,465 itu... 363 00:24:45,222 --> 00:24:46,947 saya takut. 364 00:24:48,396 --> 00:24:52,173 Oh... Jangan khawatir. 365 00:24:52,812 --> 00:24:54,646 Apakah akan baik-baik saja. 366 00:24:54,647 --> 00:24:56,939 Aku tahu. Aku hanya bersikap konyol. 367 00:24:58,148 --> 00:25:00,047 Anda akan berada di sana bukan? 368 00:25:00,048 --> 00:25:02,136 Dan kamu tidak akan membiarkan apapun terjadi padaku? 369 00:25:02,137 --> 00:25:03,848 TIDAK! Tidak pernah! 370 00:25:04,715 --> 00:25:06,623 Hei, kamu akan baik-baik saja! 371 00:25:06,924 --> 00:25:09,072 Saya belum pernah ke rumah sakit sebelumnya. 372 00:25:09,173 --> 00:25:11,544 Nah, Anda siap menerima hadiah. 373 00:25:12,600 --> 00:25:14,133 Lihat... 374 00:25:14,234 --> 00:25:16,888 Itu standarnya prosedur hari ini... 375 00:25:17,041 --> 00:25:19,292 Anda tidak perlu khawatir. 376 00:25:19,487 --> 00:25:22,323 Neraka! Semua orang di bawah dua puluh harus memiliki satu. 377 00:25:24,109 --> 00:25:25,691 OKE? 378 00:25:27,513 --> 00:25:30,126 Jangan kembali ke email Anda dan carikan aku beberapa film porno. 379 00:25:32,277 --> 00:25:33,779 Pergi. 380 00:25:51,022 --> 00:25:53,524 Hai! Cassie! 381 00:25:54,236 --> 00:25:56,174 Apa kabarmu? 382 00:25:56,575 --> 00:25:58,532 - Bagus. - Ya? 383 00:25:58,533 --> 00:26:00,048 Saya baik-baik saja. 384 00:26:00,049 --> 00:26:03,910 Maaf, Cassie ini Ian, Ian ini Cassie. 385 00:26:09,854 --> 00:26:12,607 Ian hanya membantuku memasang... beberapa gambar dipasang. 386 00:26:12,908 --> 00:26:14,504 Itu bagus. 387 00:26:19,518 --> 00:26:21,395 Maaf. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 388 00:26:21,396 --> 00:26:22,879 Tidak ada apa-apa. 389 00:26:22,880 --> 00:26:26,456 Aku hanya ingin jika kamu punya bulu kemoceng. Aku punya laba-laba di kamarku. 390 00:26:26,888 --> 00:26:29,080 Aku bisa memberimu... bantuan jika kamu mau. 391 00:26:29,081 --> 00:26:30,599 Tidak, tidak apa-apa. 392 00:26:31,341 --> 00:26:33,360 Saya akan mencoba sapu tertutup. 393 00:26:33,361 --> 00:26:36,106 Oke. Sampai jumpa lagi. 394 00:26:36,570 --> 00:26:38,145 Sampai jumpa. 395 00:26:59,288 --> 00:27:01,290 Menurut Anda, kemana Anda akan pergi? 396 00:27:01,491 --> 00:27:02,512 TIDAK? 397 00:27:02,513 --> 00:27:06,259 Ini adalah dua malam menginap di bintang satu hotel dengan pantatmu yang menendang keluar. 398 00:27:06,560 --> 00:27:08,556 Selain itu, tidak ada cara Anda masuk ke dalamnya. 399 00:27:08,557 --> 00:27:10,994 Tidak... Aku sangat gemuk, bukan? 400 00:27:10,995 --> 00:27:14,584 Ya... Aku akan kagum jika kamu jangan menjatuhkannya sebelum Anda sampai di sana. 401 00:27:15,113 --> 00:27:18,115 Bayangkan saja... empat puluh delapan jam dan itu akan berakhir. 402 00:27:18,316 --> 00:27:19,674 Seberapa baguskah itu? 403 00:27:19,675 --> 00:27:20,875 Sangat bagus. 404 00:27:22,227 --> 00:27:24,306 Dan kemudian kita bisa menghabiskan tahun baru bersama. 405 00:27:24,407 --> 00:27:25,627 Anda tahu apa yang akan saya lakukan? 406 00:27:25,628 --> 00:27:28,442 Saya sedang memikirkan apa yang memberi hasil beberapa gelas bir hanya untuk kita berdua. 407 00:27:28,477 --> 00:27:30,796 Beberapa kembang api dalam ruangan. Bagaimana akankah itu lebih mudah? 408 00:27:32,969 --> 00:27:35,233 - Masih begitu? - Maaf. 409 00:27:35,729 --> 00:27:37,679 Akulah yang ada seharusnya menangis. 410 00:27:37,680 --> 00:27:40,095 - Aku tahu. - Baru saja membujukku. 411 00:27:40,889 --> 00:27:42,817 Bicara tentang hal lain. 412 00:27:44,437 --> 00:27:47,113 Tuhan! Aku tidak percaya aku hampir lupa! 413 00:27:53,520 --> 00:27:55,434 Hadiah Natalmu. 414 00:27:57,586 --> 00:28:00,733 - Ini tidak banyak. - Aku tidak punya apa-apa untukmu 415 00:28:08,974 --> 00:28:11,860 Kapan ini? Natal lalu? 416 00:28:14,485 --> 00:28:16,191 Ya Tuhan, itu seharusnya untuk membuatmu bahagia! 417 00:28:16,092 --> 00:28:18,917 Oh, benar! Terima kasih! 418 00:28:20,502 --> 00:28:22,422 Kamu sangat kesal malam itu. 419 00:28:22,423 --> 00:28:25,199 Kamu biasa memuntahkanku sekop di seluruh sepatuku. 420 00:28:25,500 --> 00:28:27,306 Mereka masih mencium baunya. 421 00:28:29,556 --> 00:28:31,507 Itu adalah malam yang baik. 422 00:28:32,252 --> 00:28:34,360 Kami mengalami banyak malam yang menyenangkan. 423 00:28:35,579 --> 00:28:37,583 Dan masih banyak lagi. 424 00:28:40,798 --> 00:28:42,884 Kamu sangat spesial bagiku. 425 00:28:44,549 --> 00:28:47,084 Dan kamu lebih dari spesial bagiku. 426 00:28:50,397 --> 00:28:51,968 Benar. 427 00:28:53,080 --> 00:28:54,994 Saya pikir itu segalanya. 428 00:29:00,041 --> 00:29:01,637 Doakan saya. 429 00:29:01,630 --> 00:29:03,564 Jika aku bisa memelukmu, aku akan melakukannya 430 00:29:03,977 --> 00:29:06,090 Kamu tidak bisa memelukku. 431 00:29:34,951 --> 00:29:37,109 - Jadi, bagaimana perasaanmu? - Aku baik-baik saja. 432 00:29:38,289 --> 00:29:40,320 Anda bukan penderita diabetes, bukan? 433 00:29:40,621 --> 00:29:41,621 Tidak. 434 00:29:41,822 --> 00:29:44,850 Anda tahu, terkadang insulin membuat janin tumbuh lebih cepat. 435 00:29:45,486 --> 00:29:48,583 Kita harus mengambil langkah-langkah tersebut salah. Ini bukan pertama kalinya. 436 00:29:49,021 --> 00:29:52,318 Pada dasarnya kehamilan Anda adalah a sedikit lebih maju dari yang kita duga. 437 00:29:52,419 --> 00:29:54,348 Tapi saya masih bisa mendapatkan pemutusan hubungan kerja. 438 00:29:54,823 --> 00:29:58,123 Hmm, kamu masih di dalam batas hukumnya ya. 439 00:29:58,124 --> 00:30:00,089 Ya, itulah yang ingin saya lakukan. 440 00:30:01,190 --> 00:30:02,509 OKE. 441 00:30:02,510 --> 00:30:05,197 Dalam situasi ini saya pikir kita harus melakukannya beroperasi lebih cepat daripada terlambat. 442 00:30:05,198 --> 00:30:08,846 Itu... jika Anda tidak keberatan menghabiskan hari Natal seperti itu. 443 00:30:08,981 --> 00:30:11,440 Sama sekali tidak. Lebih cepat lebih baik. 444 00:30:13,272 --> 00:30:16,118 Baiklah. Apakah Anda memiliki pertanyaan? 445 00:30:16,119 --> 00:30:17,937 Apakah saya akan keluar untuk semuanya? 446 00:30:18,138 --> 00:30:20,329 Ya. Anda tidak akan sadar tentang apa pun. 447 00:30:20,723 --> 00:30:22,260 Sampai setelahnya. 448 00:31:09,452 --> 00:31:11,365 Aku ingin tahu bagaimana kabarmu. 449 00:31:11,464 --> 00:31:12,981 Aku akan baik-baik saja saat kamu hidup. 450 00:31:12,982 --> 00:31:15,302 Mengapa kamu begitu bermusuhan? 451 00:31:15,303 --> 00:31:17,390 - Bisa aja! - Apa? 452 00:31:17,957 --> 00:31:20,123 - Saya tidak mengerti. - TIDAK. 453 00:31:20,579 --> 00:31:23,549 - Aku rasa kamu tidak akan melakukannya. - Kamu benar-benar hormon bukan? 454 00:31:23,550 --> 00:31:25,586 Jangan menggurui saya. 455 00:31:28,109 --> 00:31:30,276 Kamu ingin aku menangkapmu, bukan? 456 00:31:31,758 --> 00:31:33,554 Jadi, itulah inti dari semua ini. 457 00:31:35,604 --> 00:31:37,705 Aku tidak tahu siapa kamu pikir kamu sedang melakukannya. 458 00:31:37,706 --> 00:31:39,809 Dia guruku, demi Tuhan! 459 00:31:39,916 --> 00:31:42,555 Tentu saja aku tidak melakukannya tahu itu pada saat itu. 460 00:31:42,756 --> 00:31:44,264 Apakah kamu tidur dengannya? 461 00:31:45,342 --> 00:31:47,245 Itu bukan urusanmu. 462 00:31:47,943 --> 00:31:49,437 Cemerlang! 463 00:31:49,846 --> 00:31:52,093 Aku siap dan kamu mengguncang guruku. 464 00:31:52,330 --> 00:31:54,613 Merupakan reaksi yang sangat aneh untuk seseorang yang tidak peduli. 465 00:31:54,614 --> 00:31:56,061 Ya, baiklah. 466 00:31:56,062 --> 00:31:57,891 Aku mengalami hari yang aneh. 467 00:32:01,380 --> 00:32:03,580 Anda tidak harus melalui ini. 468 00:32:04,311 --> 00:32:07,873 Mungkin sebagian dari diri Anda merasa jijik kita tetapi bagian itu semakin kecil. 469 00:32:10,322 --> 00:32:11,762 Saya tahu bagaimana perasaan Anda. 470 00:32:11,763 --> 00:32:13,523 Jangan berpura-pura tidak ingat. 471 00:32:13,524 --> 00:32:14,922 Jangan lakukan ini. 472 00:32:14,923 --> 00:32:16,904 Aku kehilangan seorang anak, Cassie. 473 00:32:17,666 --> 00:32:19,670 Saya tidak ingin melalui hal itu lagi. 474 00:32:25,589 --> 00:32:27,458 Saya merasakannya bergerak. 475 00:32:29,616 --> 00:32:31,417 Saya pikir kamu harus pergi. 476 00:32:33,578 --> 00:32:35,445 Aku ingin kamu pergi. 477 00:32:36,089 --> 00:32:37,669 Silahkan pergi. 478 00:32:37,670 --> 00:32:39,070 OKE. 479 00:33:08,079 --> 00:33:09,559 Hai! 480 00:33:19,717 --> 00:33:21,936 Saya rasa saya tidak bisa menjalaninya. 481 00:33:22,037 --> 00:33:23,613 Cassie... 482 00:33:24,755 --> 00:33:28,081 Saya mencoba berpura-pura bahwa itu memang benar tidak berarti apa-apa bagiku. 483 00:33:28,821 --> 00:33:31,001 Bahwa aku sudah gila ketika aku mencintainya tapi... 484 00:33:31,483 --> 00:33:33,080 ...tidak seperti itu. 485 00:33:33,081 --> 00:33:36,067 - Aku tahu. - Dia sangat menginginkan anak ini Thelma. 486 00:33:36,068 --> 00:33:39,025 - Jangan bertaruh! - Dan apapun itu bukan salah bayinya. 487 00:33:39,026 --> 00:33:41,920 Sayang, aku tahu kamu seorang hormonal kekacauan. Dapat dimengerti. 488 00:33:41,921 --> 00:33:44,473 - Lebih dari itu. - Dan aku menerima... 489 00:33:44,774 --> 00:33:47,605 ...bahwa kamu menyukai pria ini tapi, tolong, masuk akal. 490 00:33:48,155 --> 00:33:50,807 Ini tidak normal sayang yang sedang kita bicarakan. 491 00:33:51,801 --> 00:33:53,934 Pernahkah Anda melihat hormonnya? 492 00:33:55,390 --> 00:33:58,802 Sekarang, aku akan menjadi yang pertama pada hari pemberian nama... 493 00:33:58,803 --> 00:34:01,258 ...makan kue bersama keluarga bahagia. 494 00:34:01,577 --> 00:34:05,021 Tapi ada yang memberitahuku bahwa Azazeal punya memikirkan lebih dari sekadar pertumbuhan bayi. 495 00:34:05,022 --> 00:34:07,116 - Kamu tidak tahu itu. - Yah... 496 00:34:10,472 --> 00:34:12,022 Apa? 497 00:34:13,293 --> 00:34:15,455 Aku... aku tidak ingin membuatmu kesal. 498 00:34:15,456 --> 00:34:18,060 Thelma, keadaannya tidak bisa menjadi lebih buruk. 499 00:34:21,431 --> 00:34:23,047 Bisakah mereka? 500 00:34:23,248 --> 00:34:26,738 Cassie, aku tahu kamu akan berpikir begitu Perasaan azazeal padamu memang nyata.. 501 00:34:26,739 --> 00:34:30,322 ...dan saya yakin dalam a tingkat tertentu mereka... 502 00:34:31,428 --> 00:34:33,115 ...tapi apa yang kamu tidak mengerti adalah-- 503 00:34:33,116 --> 00:34:36,123 Katakan saja padaku Thelma! Apa yang kamu tahu? 504 00:34:36,964 --> 00:34:40,040 Kelahiran bayi Anda akan melepaskan Nephelim. 505 00:34:40,356 --> 00:34:41,895 Semuanya berjumlah dua ratus. 506 00:34:41,896 --> 00:34:44,661 - Tidak mungkin. - Dia sudah mencobanya sebelumnya. 507 00:34:44,862 --> 00:34:47,581 Saat itu dia dihentikan dan kali ini dia juga akan begitu. 508 00:34:47,682 --> 00:34:50,830 - Bagaimana kamu tahu semua ini? - Cassie Aku tidak punya alasan untuk berbohong padamu. 509 00:34:51,838 --> 00:34:53,826 Anda harus percaya padaku. 510 00:34:54,463 --> 00:34:55,975 Saya tidak mau. 511 00:34:55,976 --> 00:34:57,794 Saya tahu itu sulit. 512 00:35:01,127 --> 00:35:03,449 Aku benar-benar mengira dia menyukaiku. 513 00:35:05,042 --> 00:35:06,560 Ya Tuhan, aku sungguh bodoh! 514 00:35:06,561 --> 00:35:08,985 Jangan menyalahkan diri sendiri. Bagaimana apakah kamu tidak pernah tahu? 515 00:35:08,986 --> 00:35:10,925 Seharusnya aku curiga. 516 00:35:13,353 --> 00:35:15,470 Saya hanya ingin itu menjadi kenyataan. 517 00:35:15,468 --> 00:35:18,018 Saya yakin Anda akan bertemu seseorang. 518 00:35:19,003 --> 00:35:21,562 Dan kemudian Anda bisa melakukan semua ini dengan benar. 519 00:35:22,139 --> 00:35:24,426 Ada banyak pria yang keluar di sana dengan kualitas jahat. 520 00:35:24,427 --> 00:35:26,615 Anda tidak harus puas untuk hal yang sebenarnya. 521 00:35:27,403 --> 00:35:29,258 Dan kamu akan menjadi ibu baptis bibi. 522 00:35:29,459 --> 00:35:31,405 Saya bisa menjadi ya. 523 00:35:32,298 --> 00:35:34,273 Maukah kamu tinggal bersamaku? 524 00:35:36,038 --> 00:35:37,961 saya akan mencoba. 525 00:35:52,830 --> 00:35:54,894 Dan para malaikat datang dengan tergesa-gesa. 526 00:35:55,395 --> 00:35:58,905 Dan menemukan Maria dan Yusuf dan bayi yang terbaring di palungan. 527 00:36:01,665 --> 00:36:03,856 Dan ketika mereka melihatnya... 528 00:36:03,857 --> 00:36:06,790 mereka mengumumkannya ke luar negeri sama seperti yang diajarkan kepada mereka. 529 00:36:08,557 --> 00:36:11,975 Maha Suci Allah di tempat yang maha tinggi... 530 00:36:12,164 --> 00:36:17,154 dan kedamaian di bumi dan niat baik untuk semua orang. 531 00:36:19,183 --> 00:36:21,702 Itu...gambar yang familiar... 532 00:36:21,703 --> 00:36:24,009 Mungkin terlalu familiar. 533 00:36:24,978 --> 00:36:28,983 Lalu apa relevansinya di malam Natal ini? 534 00:36:28,984 --> 00:36:30,983 Miliki beberapa pemikiran. 535 00:36:34,100 --> 00:36:36,579 Bagi saya itu adalah keberanian Mary... 536 00:36:37,985 --> 00:36:40,607 Bayangkan skandalnya seorang gadis muda yang belum menikah. 537 00:36:40,608 --> 00:36:42,420 Maria bukannya belum menikah. 538 00:36:43,321 --> 00:36:45,367 Lalu bagaimana lagi dia masih perawan? 539 00:36:46,757 --> 00:36:49,584 Dia bertunangan dengan Yusuf. Mereka belum menikah. 540 00:36:50,765 --> 00:36:52,723 Itu adalah kehamilan yang mendatangkan. 541 00:36:53,083 --> 00:36:55,142 Dan semua orang di Nazareth baru mengenalnya. 542 00:36:56,380 --> 00:36:59,459 Bahkan lama setelah kelahirannya, orang-orang membicarakannya. 543 00:37:00,698 --> 00:37:02,727 Mereka mempertanyakan asal usulnya. 544 00:37:02,828 --> 00:37:05,081 - Aku tidak ingat itu. - Oh, benar. 545 00:37:05,396 --> 00:37:08,634 “Dia dikenal sebagai putranya Maria", Markus 6, ayat 3. 546 00:37:10,546 --> 00:37:11,817 Ya. 547 00:37:11,818 --> 00:37:14,109 Maria tahu bahwa tidak ada pemikiran manusia. 548 00:37:14,744 --> 00:37:17,067 Dia tidak tahu bagaimana dia bisa hamil. 549 00:37:17,068 --> 00:37:19,163 Mungkin itu adalah Roh Kudus. 550 00:37:21,027 --> 00:37:24,460 Atau siapa tahu... malaikat turun dari surga di atas. 551 00:37:26,764 --> 00:37:28,694 Tapi itu dia... 552 00:37:29,898 --> 00:37:32,438 ...seorang gadis petani muda yang sedang hamil. 553 00:37:34,048 --> 00:37:36,067 Bayangkan penampilannya. 554 00:37:36,068 --> 00:37:38,414 Bayangkan ketakutan dan kebingungannya. 555 00:37:41,208 --> 00:37:44,029 Orang lain saat ini mungkin mempertimbangkan aborsi. 556 00:37:45,794 --> 00:37:49,290 Dan tidak akan ada bayi Ya Tuhan, tidak ada agama Kristen. 557 00:37:49,571 --> 00:37:51,333 Saya kira Anda menentang aborsi. 558 00:37:51,334 --> 00:37:53,266 Merupakan tindakan Herodes. 559 00:37:53,467 --> 00:37:55,728 Mengambil nyawa manusia adalah sebuah dosa. 560 00:37:56,908 --> 00:37:58,997 Kapan kehidupan manusia dimulai? 561 00:38:00,462 --> 00:38:01,809 Apakah itu dimulai sejak lahir? 562 00:38:01,810 --> 00:38:04,213 Atau apakah itu dimulai pada akhir trimester kedua kehamilan... 563 00:38:04,214 --> 00:38:06,917 ...ketika hukum mengatakan bayi dianggap layak? 564 00:38:07,218 --> 00:38:08,666 Sekarang, 565 00:38:08,967 --> 00:38:13,906 Ini dimulai pada saat pembuahan adalah saat dimana jiwa dilahirkan. 566 00:38:17,530 --> 00:38:20,699 Orang-orang berbicara kepada saya tentang hak-hak perempuan. 567 00:38:22,118 --> 00:38:24,520 Tapi siapa yang berbicara mewakili anak yang tidak punya suara? 568 00:38:26,746 --> 00:38:30,133 Tuhan berbicara. Dan suaranya jelas. 569 00:38:30,423 --> 00:38:33,863 Dia berkata kepada mereka yang memilih untuk membunuh anak yang belum lahir... 570 00:38:33,864 --> 00:38:37,701 Aku datang, agar mereka mempunyai kehidupan. 571 00:38:45,314 --> 00:38:47,421 Aku masih belum menyelesaikan pembungkusku. 572 00:38:47,722 --> 00:38:50,285 Ingat, aku masih belum melakukannya menyelesaikan kartu Natal. 573 00:38:50,855 --> 00:38:52,441 Saya tidak mengerti maksudnya. 574 00:38:52,442 --> 00:38:55,018 Hanya ada mereka berdua kami dan aku tidak ambil pusing sama sekali. 575 00:38:55,119 --> 00:38:56,625 Apakah untuk anak-anak bukan? 576 00:38:56,813 --> 00:38:59,266 Anda tidak melihat, bukan? 577 00:39:03,467 --> 00:39:06,964 Pokoknya, jika kamu butuh sesuatu kamu tahu di mana belnya. 578 00:40:40,375 --> 00:40:41,958 Thelma? 579 00:40:44,718 --> 00:40:46,219 Thelma! 580 00:40:52,345 --> 00:40:54,116 Anda bisa melihat saya! 581 00:40:54,117 --> 00:40:56,125 Tentu saja aku bisa melihatmu. 582 00:40:57,397 --> 00:40:58,982 Lalu pastinya hilang? 583 00:40:58,983 --> 00:41:01,281 Perutku tidak rata tapi... 584 00:41:01,482 --> 00:41:03,542 ...tentu saja kosong. 585 00:41:04,068 --> 00:41:06,012 Itu sangat aneh. 586 00:41:06,982 --> 00:41:09,292 Yah, itu seharusnya terjadi... 587 00:41:11,578 --> 00:41:13,699 Aku mengalami mimpi yang sangat aneh. 588 00:41:14,871 --> 00:41:16,357 Ya? 589 00:41:17,547 --> 00:41:19,581 Sepertinya kamu pergi selamanya. 590 00:41:21,264 --> 00:41:23,260 Tapi belum, aku di sini. 591 00:41:27,960 --> 00:41:29,552 Ada apa? 592 00:41:33,635 --> 00:41:36,335 Anda ingin kabar baik atau kabar buruk? 593 00:42:02,185 --> 00:42:04,146 Itu adalah hal yang berani. 594 00:42:07,219 --> 00:42:09,303 Suatu hal yang sangat berani. 595 00:42:12,504 --> 00:42:15,372 Aku punya perasaan Tuhan tidak akan melupakan ini. 596 00:43:14,963 --> 00:43:17,617 Transkrip dan sinkronisasi dengan Blade2 597 00:43:17,652 --> 00:43:20,289 Untuk www.tusseries.com dan subxpacio.sharerip.com 598 00:43:20,339 --> 00:43:24,889 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0